pavear

pavear
Am dělat hlouposti
Am dělat si legraci
Co oddělat (koho)
Ec ulejvat se (ze školy)
obehrát (koho)
PR simulovat (v práci)
Sa hudrovat (o krocanovi)
Sa čepýřit se (o krocanovi)

Diccionario español-checo. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • pavear — verbo transitivo 1. Origen: América del Sur. Hacer (una persona) pavadas, cosas sin importancia …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pavear — no prestar atención; descuidarse; distraerse; cf. el que pestañea pierde, camarón que se duerme se lo lleva la corriente, andar mirando la luna, pajaronear, pavo; no se puede pavear cuando se hace andinismo de alta montaña , por andar paveando… …   Diccionario de chileno actual

  • pavear — pop. Hacer o decir cosas sin importancia; cometer pavadas (TC.); hacer o decir tonterías (TC.) …   Diccionario Lunfardo

  • pavear — ► verbo intransitivo Argentina Decir o hacer pavadas o estupideces …   Enciclopedia Universal

  • Russian nobility — Color photograph taken by Sergei Mikhailovich Prokudin Gorskii of a Russian noblewoman in 1905. The Russian nobility (Russian: Дворянство Dvoryanstvo) arose in the 14th century and essentially governed Russia until the October Revolution of 1917 …   Wikipedia

  • andar en la luna — estar desorientado; estar desubicado; soñar despierto; ser despistado; ser soñador; no prestar atención; descuidarse; cf. fabricar castillos en el aire, volado, desubicado, pavear, mirar la luna, andar mirando la luna, andar; por andar en la luna …   Diccionario de chileno actual

  • andar mirando la luna — ir descuidad; no concentrarse; no atender en forma debida los asuntos; cf. anda volando bajo, pavear, andar en la luna, mirar la luna; aquí no puede andar mirando la luna, mijito, mire que andan muchos pungas malandrines robando en el centro ,… …   Diccionario de chileno actual

  • andar volado — no prestar atención; descuidarse; andar en otra; andar escapando; cf. pavear, andar volando bajo, andar mirando la luna, estar volado, volarse; no andes tan volado por la calle, mira que los autos son peligrosos , ¿y su hijo, comadre? Ese… …   Diccionario de chileno actual

  • andar volando bajo — descuidarse; estar despistado; perder la atención o desatender el entorno por un momento y padecer consecuencias negativas por ello; cf. el que pestañea pierde, camarón que se duerme se lo lleva la corriente, andar mirando la luna, pavear, bajar… …   Diccionario de chileno actual

  • bajar la guardia — descuidarse; desatender un asunto por un momento y sufrir consecuencias por ello; cf. pavear, andar volando bajo; es cierto que nos está yendo mejor, pero no debemos bajar la guardia , me relajé con la conversa, bajé la guardia, y justo entonces… …   Diccionario de chileno actual

  • camarón que se duerme se lo culea el cangrejo — advertencia contra la negligencia y el peligro que hay en dejarse estar; llamado a estar atento; si te descuidas, te ocurren cosas malas; es advertencia burlesca a que si te descuidas, otro se aprovecha de tus beneficios o te supera en tus logros …   Diccionario de chileno actual

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”